Digipolis heeft, in overleg met de stad Antwerpen, de opdracht voor de ontwikkeling van de taalapp aanbesteed via zijn beproefde aanbestedingsprocedure Buy from startups. Dat is een 'light’ aanbestedingsaanpak die specifiek is gericht op het mee betrekken van kleine(re) innovatieve marktspelers in opdrachten van Digipolis en die de Onderhandelingsprocedure Zonder Voorafgaande Bekendmaking (OZVB) combineert met enkele aspecten van Pre-Commercial Procurement (PCP). Buy from startups is een tweetrapsprocedure waarbij eerst geschikte kandidaten voor een opdracht worden geselecteerd en vervolgens onderhandelingen worden gevoerd met de geselecteerde kandidaten die een offerte hebben ingediend. Die onderhandelingen resulteren, al dan niet via een Best and Final Offer (BAFO), in de gunning van de opdracht.

De opdracht voor de ontwikkeling van de taalapp werd gegund aan de leverancier Linguineo BVBA.